至爱音乐论坛

§ <不良情侣>主题曲..轻快甜蜜的哼唱~ 看剧时一听钟情，歌词也表现得很俏皮

송희란 - 달콤한 당신

（宋熙蓝 - 甜蜜的你）

오늘도 당신인가 봐요 고마워요 참 다행인걸요
사랑이 힘이 드나요 내뜻대로 다 사랑할래요
（今天又是你 谢谢啊 真是幸运啊）

（爱是累人的吗 我要按我的方式来爱你）

뜨거운 내입술도 차지 바람에도 식어가네요
아픔은 다 놓고 일어나요 봄날에 머물지만 말아요
（我的热唇它也在风中冷却）
（抛下所有的痛苦 不要只驻足在这春日里）

아주 달콤한 아주 찬란한 그런 사랑은 내게 없나요
아주 진실한 아주 선명한 그런 당신은 어디 있나요
（那么甜蜜 那么灿烂 这样的爱我没有吗）
（那么真实 那么清晰 这样的你在哪里呢）

오늘도 당신인가 봐요 고마워요 참 다행인걸요
사랑이 힘이 드나요 사는게 전부 사랑인걸요
（今天又是你 谢谢啊 真是幸运啊）

（爱是累人的吗 生活的全部都是爱阿）

아주 달콤한 아주 찬란한 그런 사랑은 내게 없나요
아주 진실한 아주 선명한 그런 당신은 어디 있나요
（那么甜蜜 那么灿烂 这样的爱我没有吗）
（那么真实 那么清晰 这样的你在哪里呢）

아주 달콤한 아주 찬란한 그런 사랑은 내게 없나요
아주 진실한 아주 선명한 그런 당신은 어디 있나요
（那么甜蜜 那么灿烂 这样的爱我没有吗）

（那么真实 那么清晰 这样的你在哪里呢）

至爱音乐论坛

§ 这首插曲分为男女演唱两个版本，分别代表男女主角向对方诉说的话。韩语歌词没研究，应该是一样的吧?..两个版本的演绎我都很喜欢，可以感受到对方因为担心有点不安的情绪，听到这样的真情告白任何人都会很动心吧^^

♥ 代表女主角当子的内心时，播放的女生版本

♥ 代表男主角崔基灿的内心时，播放的男生版本

스윗 소로우 - 사랑한단 말이야 (기찬 Said)

♂ Sweet Sorrow - 相爱的话（基灿 Said）

사랑한단 말이야 （相爱的话）

无论如何 我也还是爱你的 你知道吗
无论如何 我也忘不了你 你知道吗
越想你 越觉得你在我心里 像花一样呼吸着

就算你离开我 我也爱你 你知道吗
就算分手 我也不能对你忘怀 你知道吗
走的越远 思念就会越强烈 看来我真的很爱你

无论如何 我也还是爱你的 你知道么
无论如何 我也忘不了你 你知道么
爱的越深 思念就会越强烈 看来我是幸福的

无论如何 我也还是爱你的 你知道么
无论如何 我也忘不了你 你知道么
越想你 越觉得你在我心里 像花一样呼吸着...

纳米盘下载

至爱音乐论坛 月牙编辑