Wednesday，January 06，2010
一名消防队员在监视被控制的森林火情，北卡罗来纳州。摄影师：John D. Simmons
A SLOW BURN: A crew member kept watch at the site of a controlled fire in Crowders Mountain State Park in North Carolina Wednesday.

Thursday，January 07，2010
一名男子在车周围铲雪，苏格兰。目前英国正经历最严酷的寒冬。摄影师：Derek Blair
DIGGING OUT: A man dug out snow from around his car in Pathhead, Scotland, Thursday. The United Kingdom is experiencing bitter-cold temperatures.

Monday，January 04，2010
美国总统奥巴马与妻子米歇尔，女儿萨莎和玛利亚刚刚结束在夏威夷的度假，返回白宫。摄影师：Jim Watson
VACATION’S OVER: President Barack Obama, wife Michelle and their daughters, Sasha and Malia, returned Monday to the White House after their vacation in Hawaii.

Monday，January 04，2010
人们在结冰的湖面上散步，苏格兰Menteith湖。气象学家预测冰冻天气会持续到1月中旬。摄影师：Jeff J. Mitchell
ON ICE: People enjoyed a walk along the frozen Lake of Menteith in Scotland Monday.

Wednesday，January 06，2010
一名小孩爬上山坡滑雪橇，伦敦。持续的寒流导致了更多交通堵塞与飞机晚点。摄影师：Kieran Doherty
UPHILL CLIMB: A child climbed a hill while sledding in London Wednesday. A cold snap continued Wednesday, bringing more road, rail and airline delays.