经典回味~写给7月4日的浪漫 - 『欧美单曲分享』 - 至爱音乐论坛 --- 聆听音乐感悟生活

music_long

音乐狂热份子

UID 111871
精华 0
积分 3158
帖子 251
音乐魅力 2251 点
现金 656 音乐币
阅读权限 50
注册 2007-6-1
状态离线

#1

使用道具

发表于 2010-7-4 18:55 资料个人空间短消息加为好友

经典回味~写给7月4日的浪漫

song: 4th of july

artist: joanna

好像是老歌了，可能至爱有不少人听过这首，但今天刚好是7月4日

由于歌名和歌词那独特的意义，所以特意分享

也许7月4日对作词人来说是个特别的日子（听说是美国国庆日）

其实每个人的心中都有一个“4th of july”

都有一个属于自己的故事

都有一份属于自己的感情和爱

只是有的人通过歌曲来表达

有的通过分享文字来抒发

也许更多的是选择深深埋在心里

最后希望各位好友心中的“4th of july”是个甜蜜的回忆

Every little kiss I tend to hold
每一个小小的吻我都很小心翼翼 Precious in my heart you’ve turned to gold
在我的心里你就象金子一样珍贵 Love’s not the word to explain
爱是不用言语来解释的 Just how I feel
正好我感觉到 It seemed like a dream but I’m wide-awake 像是一个梦，而梦中的我异常清醒 And like the earth inside it made me shake
像在这个地球中，它使我颤动 Like a summer fairytale, but it was real
象一个夏季的童话,但它却是真实的 You set off a brand new kind of spark inside of me
你引起了我的几分新的火花 And I wouldn’t leave your lips even to breathe
我不能离开你的嘴唇平坦的去呼吸 The first time I saw you, you were lighting up the sky
一开始看见你,你就照亮了我的天空 Like bright flashing fireworks on the 4th of July
象道明亮的烟火在7月4日那天 I won’t forget and I don’t regret
我将不会忘记并且不会遗憾 Losing myself deep inside of your eyes
很深的遗失在你的眼睛里 That night I’ll remember for the rest of my life
那天夜晚我将要回忆起我最心爱的人 I cherish all the moments that we spent
我珍爱我们一起度过所有的瞬间 I only wish it never had to end
我只希望它永远都不要停止 I can take a journey in my mind to yesterday
我能前往到我的昨天 I’ll use the moon and stars to guide me there
我将利用月亮和星星去在这儿带领我 A place so far away but yet so near
一个地方是那么遥远却又那么近 Just to hold you one more time, I’d be ok
只能来把握你一个更多的时间,我很好 You set off a brand new kind of spark inside of me
你引起了我的几分新的火花 And I wouldn’t leave your lips even to breathe
我不能离开你的嘴唇去呼吸 The first time I saw you, you were lighting up the sky
一开始看见你,你就照亮了我的天空 Like bright flashing fireworks on the 4th of July
象道明亮的烟火在7月4日那天 I won’t forget and I don’t regret
我将不会忘记并且不会遗憾 Losing myself deep inside of your eyes
深深沉迷在你的眼中 That night I’ll remember for the rest of my life 那个夜晚我将用整个余生来记忆 I feel I left my world, my life, my breath behind
我感觉到我遗失了我的世界,我心爱的人,我最后的呼吸 But I know the sun will shine on through
但我知道太阳会依旧照耀 Cause I know that again I’ll see you
因为我知道我将要再一次的看见你 This can’t be goodbye
这不是再见的时候 We’ll meet again on the 4th of July
我们将要再一次相见在7月4日 The first time I saw you, you were lighting up the sky
一开始看见你,你就照亮了我的天空 Like bright flashing fireworks on the 4th of July
象道明亮的烟火在7月4日那天 I won’t forget and I don’t regret
我将不会忘记并且不会遗憾 Losing myself deep inside of your eyes
深深沉迷在你的眼中 That night I’ll remember for the rest of my life
那天夜晚我将要回忆起我最心爱的人

淇淇 & 家有小龙

[ 本帖最后由 music_long 于 2010-7-4 23:23 编辑 ]

本帖最近评分记录

saigo	2010-7-4 22:53	音乐魅力	+5	当初很喜欢这首歌啊～决定了，明天把整 ...
saigo	2010-7-4 22:53	现金	+5	当初很喜欢这首歌啊～决定了，明天把整 ...