[Espanol] 西语音乐选集 庆祝至爱音乐4周年~






01. Chloe - [...y Los Relojes Se Pararon] No Vuelvas A Pensar En Mi (3:17)
02. Luis Fonsi, David Bisba, Aleks Syntek, Noel Schajris - [Palabras Del Silencio] Aqui Estoy Yo (4:12)
03. Alejandro Fernández - [Viento a Favor] Te Voy A Perder (4:12)
04. Myriam Hernández - [Enamorándome] Dónde Estará Mi Primavera (4:25)
05. Paty Cant¨² - [Me Quedo Sola] Dejame Ir (3:54)
06. Juanes - [La Vida... Es Un Ratico] Me Enamora (3:14)
07. Laura Pausini - [Yo Canto] Yo Canto (4:16)
08. La Quinta Estación - [Sin Frenos] Que Te Quería (3:50)
09. Kany García - [Cualquier Día] Hoy Ya Me Voy (3:59)
10. Luis Miguel - [Cómplices] Si Tú Te Atreves (3:54)
11. Axel Fernando - [Hoy] Qué Estás Buscando (3:49)




下载






Note:
各位同学不用按照原来的歌曲顺序播放的,我排列主要依据是男女混合,听歌不累,
乱序播放就挺不错的,所有歌曲都有封面信息
强烈祝贺至爱音乐四周年~
PS:话说今天MJ生日~










QUOTE:
为感谢大家对小语的支持,激发大家对小语的热情,特此发布西班牙语学习资料两只。
The Complete Book of Spanish - Grades 1-3 图文并茂,有趣生动
http://www.rayfile.com/files/ed2 ... -816f-0014221f469f/

《现代西班牙语》第一册
http://www.rayfile.com/files/82b ... -a4f9-0014221b798a/
另有西语资料多只,以后有空发布~~
传说中的在线西语学习资料来了
读音
http://www.123teachme.com/learn_spanish/spanish_alphabet
基础西班牙语 超好~~
http://www.mansionspanish.com/
还有塞万提斯网站,推荐,推荐~~ 建议有一点西语基础的童鞋去看看
http://cvc.cervantes.es/

[ 本帖最后由 cyder 于 2009-9-2 10:26 编辑 ]
评论(82)



01. Chloe - No Vuelvas A Pensar En Mi
西班牙Valladolid的乐队,开头最好听了。


No vuelvas a pensar en mí
espiró nuestro atardecer
ya se durmió nuestra ansiedad
y creció el desfallecer.

No vuelvas a pensar en mí
El arco iris se fundió
Una amalgama sucia y gris
inunda nuestra sin razón.

No vuelvas a pensar en mí
Mi voz sufrió nuestra amistad
Mi piel notaba tu calor
Pero mi amor tu frialdad

No vuelvas a pensar en mí
es duro verte y distinguir
Tus ojos dicen la verdad
tu boca me vuelve a mentir

Me duele el sol
me ahoga el mar
me pierdo al sur
me asusta huir
me puedes tú impedir hablar
No vuelvas a pensar en mí

Me duele el sol
me ahoga el mar
me pierdo al sur
me asusta huir
me puedes tú impedir hablar
No vuelvas a pensar en mí

No vuelvas más
La noche vuelve a iluminar
Tu amor robó mi corazón
y el tiempo me volvió a curar.

Me duele el sol
me ahoga el mar
me pierdo al sur
me asusta huir
me puedes tú impedir hablar
No vuelvas a pensar en mí

No vuelvas a pensar en mí
No vuelvas a pensar en mí

Me duele el sol
me ahoga el mar
me pierdo al sur
me asusta huir
me puedes tú impedir hablar
No vuelvas a pensar en mí


02. Luis Fonsi, David Bisba, Aleks Syntek, Noel Schajris - Aqui Estoy Yo
Luis Fonsi 08年专辑Palabras Del Silencio收录,09年2月10日发行单曲。Luis Fonsi, David Bisba, Aleks Syntek, Noel Schajris一起演唱。U.S. Billboard Hot Latin Tracks第一。


Aquí estoy yo para hacerte reir una vez más
Confia en mí, deja tus miedos atrás y ya te verás
Aquí estoy yo con un beso quemándome los labios
Es para ti, puede tu vida cambiar, déjame entrar
Le pido al sol que una estrella azul
Viaje hasta a ti y te enamore su luz

Aquí estoy yo, abriéndote mi corazón
Llenando tu falta de amor, cerrándole el paso al dolor
No temas yo te cuidaré, sólo aceptame

Aquí estoy para darte mi fuerza y mi aliento
Y ayudarte a pintar mariposas en la oscuridad, serán de verdad
Quiero ser yo el que despierte en ti un nuevo sentimiento
Y te enseñe a creer y entregarte otra vez sin medir los abrazos quedes
Le pido a Dios, un toque de inspiración
Para decir lo que tu esperas oir de mí

Aquí estoy yo, abriéndote mi corazón,
Llenando tu falta de amor, cerrándole el paso al dolor
No temas yo te cuidaré, sólo aceptame

Dame tus alas, las voy a curar
Y de mi mano te invito a volar

Aquí estoy yo
(Aquí estoy yo)
Abriéndote mi corazón
(Ay, mi corazón)
Llenando tu falta de amor
(Tu falta de amor)
Cerrándole el paso al dolor
(Al dolor)
No temas yo te cuidaré
(Te cuidaré)
Siempre te amaré


03. Alejandro Fernández - Te Voy A Perder
墨西哥歌手Alejandro Fernández 07年专辑Viento A Favor。这首歌被描述成“即将与相爱的人分手的爱的告白”。US Billboard Hot Latin Tracks第九。


No, no te vayas,
aún quedan palabras,
mil frases del alma,
y entre ellas no estaba el adiós.
Espera, por Dios.

Falta besarte más, acariciarte,
además de promesas
de esas que hay que cumplir.
No te puedes ir.

Rompecabezas sin piezas,
los planes,
los sueños que apenas comiezan;
esto es un error,
nadie más va poner en tu boca su amor,
no como yo.

Te amo sin miedo,
te amo cobarde,
te amo sin tiempo,
te amo que arde...
yo sé, te perderé.

Te amo dormida,
te amo en silencio,
te amo, mi vida;
te amo, lo siento,
y no hay nada que yo pueda hacer.

En cuanto cruces la puerta te voy a perder.

No, no te vayas,
aún el café no está listo,
yo sé que no has visto de mí lo mejor.
Espera, por favor.

Falta besarte más, acariciarte,
además de mil cosas
que no son hermosas sin ti.
No te puedes ir.

Rompecabezas sin piezas,
los planes,
los sueños que apenas comiezan;
esto es un error,
nadie más va poner en tu boca su amor,
no como yo.

Te amo sin miedo,
te amo cobarde,
te amo sin tiempo,
te amo que arde...
Lo sé, te perderé.

Te amo dormida
te amo en silencio
te amo, mi vida;
te amo, lo siento,
y no hay nada que yo pueda hacer.

En cuanto cruces la puerta te voy a perder.

Te amo dormida
te amo en silencio
te amo, mi vida;
te amo, lo siento,
y no hay nada que yo pueda hacer.

En cuanto cruces la puerta te voy a perder.

Te voy a perder.


04. Myriam Hernández - Dónde Estará Mi Primavera
智利女歌手Myriam Hernández,声音优美。


Yo te debo tanto,
tanto amor que ahora,
te regalo mi resignación.
Sé que tú me amaste,
yo pude sentirlo.
Quiero descansar en tu perdón.

Voy a hacer de cuenta
que nunca te fuiste,
que has ido de viaje y nada más.
Y con tu recuerdo,
cuando esté muy triste,
le haré compañía a mi soledad.

Quiero que mi ausencia,
sean las grandes alas,
con las que tú puedas emprender
ese vuelo largo,
de tantas escalas,
y en alguna me puedas perder.

Yo aquí entre la nada
voy a hablar de todo.
Buscaré a mi modo continuar.
Y hasta que los años
cierren mi memoria
no me dejaré de preguntar:

¿Dónde estará mi primavera?
¿Dónde se me ha escondido el sol,
que mi jardín olvidó,
y el Alma me marchitó?


05. Paty Cantu - Déjame Ir
墨西哥女歌手Paty Cantú个人专辑Me Quedo Sola第三首。


Amor…

Qué conveniente situación, me has conformado el corazón
con las migajas de tu amor…
Por tí, no creo en mí,
y aún así pides más…

No me queda nada, ¿qué quieres de mi?
¿Que te da el derecho de hacerme sufrir?
Guarda tus palabras y déjame ir..
¿Quién dijo que una mentira puede hacer feliz?
más que la verdad, amor, no hablaba de mí…

Amor…

Si ya no existe otro adjetivo…
para este amor tan despectivo,
dime…¿qué diablos haces ya conmigo,
y qué hago aquí?
porque aun así pides más…

No me queda nada, ¿qué quieres de mi?
¿Que te da el derecho de hacerme sufrir?
Guarda tus palabras y déjame ir..
¿Quién dijo que- una mentira puede hacer feliz?
más que la verdad, amor, no hablaba de mí…

Si alguna vez me quisiste, sólo dejáme ir….
déjame ir….

No me queda nada, ¿qué quieres de mi?
¿Que te da el derecho de hacerme sufrir?
Guarda tus palabras y déjame ir..
¿Quién dijo que una mentira puede hacer feliz?
más que la verdad, amor, no hablaba de mí…


06. Juanes - Me Enamora
太有名不介绍


Cada Blanco de mi mente
se vuelve color con verte
Y el deseo de tenerte,
es más fuerte es más fuerte
Solo quiero que me lleves
De tu mano por la senda,
Y atravesar el bosque
que divide nuestras vidas.

Hay tantas cosas
que me gustan hoy de tí

Me enamora
Que me hables con tu boca
Me enamora
Que me eleves hasta el cielo
Me enamora
Que de mi sea tu alma soñadora.

Esperanza de mis ojos
Sin ti mi vida no tiene sentido
Sin ti mi vida es como un remolino
De cenizas que se van (ooooh)
volando con el viento.....

Yo no se si te merezco
Solo sé que aun deseo
Que le des luz a mi vida
En los días venideros

Léeme muy bien los labios
Te lo digo bien despacio.
Por el resto de mis días
Quiero ser tu compañía.

Hay tantas cosas
que me gustan hoy de ti...

Me enamora
Que me hables con tu boca
Me enamora
Que me eleves hasta el cielo
Me enamora
Que de mi sea tu alma soñadora.

La esperanza de mis ojos
Sin ti mi vida no tiene sentido
Sin ti mi vida es como un remolino
De cenizas que se van (ooooh)

Me enamora
Que me hables con tu boca
Me enamora
Que me eleves hasta el cielo
Me enamora
Que de mi sea tu alma soñadora.

La esperanza de mis ojos
Sin ti mi vida no tiene sentido
Sin ti mi vida es como un remolino
De cenizas que se van (ooooh)
volando con el viento.....


07. Laura Pausini - Yo Canto
这首只有128kbps。Laura Pausini……太有名,不介绍了。这首歌出自西语版,一起出的还有意大利语版。


La niebla que se posa en la mañana
Las piedras de un camino en la colina
El ave que se elevará
El alba que nos llegará
La nieve que se fundirá corriendo al mar
La almohada aun caliente guarda vida
Inciertos pasos lentos de una niña
Los pasos de serenidad
La mano que se extenderá
La espera de felicidad por esto y por lo que vendrá

Yo canto
Tranquilamente canto
La voz en fiesta y canto
La banda en fiesta y canto
Corriendo al viento

Canto
La vida entera canto
La primavera canto
Rezando también canto
Alguien me escuchará
Quiero cantarle
Siempre cantarle

El aroma del café en la cocina
La casa que se llena de alegría
El ascensor que no va
El amor a mi cuidad
La gente que sonreirá son de mi calle
Las ramas que se cruzan hacia el cielo
Un viejo que camina en solitario
El verano que nos dejará
El trigo que madurará
La mano que lo acogerá por esto y por lo que será

Yo canto
Tranquilamente canto
La voz en fiesta y canto
La banda en fiesta y canto
Corriendo al viento

Canto
La vida entera canto
La primavera y canto
Rezando también canto
Alguien me escuchará
Quiero cantarle
Siempre cantarle
Cantarle

Tranquilamente
La voz en fiesta y canto
La vida entera y canto corriendo al viento

Canto
Yo canto
La vida entera canto
Yo canto alguien me escuchará
Alguien me escuchará
Alguien me escuchará


08. La Quinta Estación - Que Te Quería
La 5a Estacion,Pop风格乐队。09年新砖Sin Frenos主打#1单曲。


La llama se apagó
No sé
Matamos la ilusión
Tal vez
Y dónde quedo yo
En este mundo sin color
Sin historias que contarte
Sin saber cómo explicarte.

Que hoy te veo
Y aunque lo intente no se me olvida
Que eras tú el que no creía en las despedidas
Que sigo siendo la misma loca que entre tus sábanas se perdía,
Y a fin de cuentas no soy distinta de aquella idiota
Que te quería

No importa como fue
ni quién
Queríamos beber, sin sed.
Y dónde quedo yo
en este mundo sin tu voz
ignorando las señales que me llevan a encontrarte

Que hoy te veo
Y aunque lo intente no se me olvida
Que eras tú el que no creía en las despedidas
Que sigo siendo la misma loca que entre tus sábanas se perdía,
Y a fin de cuentas no soy distinta de aquella idiota
Que te quería
Que todavía espera verte sonreír
Que todavía espera verse junto a ti

Que hoy te veo
Y aunque lo intente no se me olvida
Que eras tú el que no creía en las despedidas
Que sigo siendo la misma loca que entre tus sábanas se perdía,
Y a fin de cuentas no soy distinta de aquella idiota
Que te quería
Que sigo siendo la misma loca que entre tus sábanas se perdía,
Y a fin de cuentas no soy distinta de aquella idiota
Que te quería


09. Kany García - Hoy Ya Me Voy
Kany García,波多黎各女歌手。06年发行的Hoy Ya Me Voy名列US Billboard Latin Pop Airplay第四,Kany凭借此曲迅速成名。


Oh, oh!
Se puede intentar hacer canciones
El hombre ha hecho tanto por el arte
Se puede intentar romper paredes
Y luego hacer casas gigantes.

Y no llegué a aprenderte a amar
Aunque quisiera yo no pude
Rocé tus labios con mi boca
Y te entregué mi cuerpo, oh, oh!
Cansada me detengo y pienso
Si esto es lo que merecemos.

Hoy ya me voy amor y desearé
Que tengas un buen viaje y no lloraré
Porque se bien que yo intenté quererte
Y le dije no a ser feliz
Porque solo pensaba en tí
Que yo aprendería
A amarte como tú lo hacías
Y debo decir adiós.

Sé que pude quedarme más tiempo
Pero algo me dijo que era tarde
Y que aunque usara yo mi empeño
El final ya era inevitable.

Y duele porque fuiste todo lo que deseé un día
Pero si no hay amor
Se que el deseo ya no bastaría, no oh!
Sufriendo por todo el recuerdo
Viviendo de remordimiento.

Me duele que te dejo
Con la pena y el dolor
Soñando que estés bien
Y que des de tu vida lo mejor
Como conmigo.


10. Luis Miguel - Si Tú Te Atreves
墨西哥男歌手Luis Miguel 08年专辑Cómplices。整首歌曲描述的是一个强烈的、不可能的爱情。Luis Miguel嗓音醇厚优美,歌曲浪漫、动人。


Me he dado cuenta
que ha ido surgiendo poquito a poco entre los dos
una corriente que nos desborda
no contenemos ni tu ni yo

Ya todos notan
cuando nos vemos
que yo te presto mas atencion

Es el momento
o fuera o dentro
no hay otra forma
seguir o adios

Jamas pensamos que hariamos daño
no somos libres, es un error
mas quien le pone
puertas al campo
y quien le dice que no al amor

Si tu te atreves
por mi vida que te sigo
si tu me olvidas
te prometo que te olvido
despues de todo solo queda un sueño roto
y evitamos mil heridas que jamas podrian cerrar

Si tu te atreves
yo renuncio al paraiso
amor contigo
a soñarte a que me sueñes
que al fin y al cabo mas que a nadie nos amamos
son pasiones ya tan fuertes que lo nuestro hay que olvidarlo

Si tu te atreves

Es el momento o fuera o dentro
no hay otra forma seguir o adios

Jamas pensamos que hariamos daño
no somos libres, es un error
mas quien le pone puertas al campo
y quien le dice no al amor

Si tu te atreves
por mi vida a que ti sigo
si tu me olvidas
te prometo que te olvido
despues de todo solo queda un sueño roto
y evitamos mil heridas que jamas podrian cerrar

Si tu te atreves
yo renuncio al paraiso
amor contigo
a soñarte a que me sueñes
que al fin y al cabo mas que a nadie nos amamos
son pasiones ya tan fuertes que lo nuestro hay que olvidarlo

Si tu te atreves


11. Axel Fernando - Qué Estás Buscando
Axel的情歌都很不错。喜欢的同学可以把他的三张专辑都拿来听一下,非常抒情,罗曼蒂克~~


Muchas veces me pregunto
porque pasa todo esto,
porque tus mil te quiero
siempre se los lleva el viento,
no entiendo para que me besas
para que me llamas
si cuando yo te necesito faltas

no se que buscas
y no quiero pensar que es un juego
prefiero creer que muchas veces
no te queda tiempo
para que me respondas
y aparezcas en mi vida
en cuerpo y alma
y no en mis pensamientos

y ahora yo me entero por tercero
que cuando estas ausente
en realidad estas con él
que te hace mal,
ya no te entiendo

que estas buscando de mi
dime que puedo darte
que no te haya dado,
no creo merecer todo esto
¿que esta pasando?
y que no te vuelva
lo que estas dando
y que estas buscando de mi
dime si te hice mal
dime en que te he fallado
yo siempre puse el corazon
en cada paso
y no te das cuenta
me estas matando

no se que buscas
y no quiero pensar que es un juego
prefiero creer que muchas veces
no te queda tiempo
para que me respondas
y aparezcas en mi vida
en cuerpo y alma
y no en mis pensamientos

y ahora yo me entero por tercero
que cuando estas ausente
en realidad estas con él
que te hace mal,
ya no te entiendo

que estas buscando de mi
dime que puedo darte
que no te haya dado,
no creo merecer todo esto
¿que esta pasando?
y que no te vuelva
lo que estas dando
y que estas buscando de mi
dime si te hice mal
dime en que te he fallado
yo siempre puse el corazon
en cada paso
y no te das cuenta
me estas matando


[ 本帖最后由 cyder 于 2009-8-29 14:58 编辑 ]



这个一定要收啊。。。。。好东西啊.....



哈哈~~不错的西语精选合辑~~每首都很值得一听~~谢谢阿达的分享~~辛苦了



支持西语歌曲!至爱生日快乐!



生日快乐 至爱
阿达辛苦了 支持ing



斑竹辛苦了
来支持下



支持2



回自己区来祝福下
最近一直都是在忙在忙
没什么时间上来
也多亏阿达和F几个在这辛勤打理着
真的很感动有你们这几位搭档的说~
四周年,小语区斑竹们和辛苦更新分享的大家也都辛苦了~



呃....

居然忘了回帖~

大家辛苦了~ 继续加油哈~



回复 #1 cyder 的帖子
喜欢喜欢, 谢谢阿达的 分享 ,为了 4周年 费了不少心呢



..........

不知不觉已经来到至爱一年了..

在这一年的时间里至爱音乐论坛真的给了我很多的快乐..

每天在家必上的论坛,也认识了很多的好朋友.

大家在一起分享音乐!!聊天,胡闹..

我们都是一家人!! 为了自己心中喜爱的音乐走到了一起..

至爱不会灭.这个灯光会在今后的道路上一直走下去!!

祝愿论坛越来越好!!.. 人期大旺!!



                                                                     hipa区成员!!...



Slide Show



啊达辛苦了,推荐的歌都很好听哦



呵呵,平时没怎么听过小语种,不过相信喜欢小语种的朋友不会很少,祝福至爱越办越好,
小语种板块人气越来越旺



哈哈 貌似歌不错啊...以前很少听外国的歌...以后会多来逛逛的...支持了...至爱...



每天登陆至爱已经成为了一种习惯,谢谢你,至爱音乐论坛,顺祝生日快乐!!!



喜欢小语 喜欢西语 每天进入不知道多少次
生日快乐



谢谢分享



虽然 这里来的很少
但是 还是很喜欢的
至爱4周岁生日快乐



怎么下载?到论坛上去找?




发表评论
本文章已关闭或您没有权限发表评论。